Long van journey to wales. No ipod facilities. Where are we supposed to plug the thing? What a disaster. Mike: can you help?!